姜 文俏

はじめまして、姜と申します。私はこの一年と少しの間にテレビドラマやソーシャルゲーム、ECサイトといった多岐にわたる範囲の領域の翻訳をし、その文字数は15万字余りにものぼります。日本語と中国語の翻訳、また日本人に対する中国語入門のお勉強をお手伝いさせていただくことも可能です。よろしくお願いいたします。

保有資格 日本語能力試験 N1
経歴・実績 ・Amazonの商品情報の翻訳
・ゲーム《未定事件簿》の中のセリフの翻訳
・中国のテレビドラマ《喜欢你时风好甜》、《蓬莱间》、《锦绣南歌》、《平凡的荣耀》、《琉璃》の劇中セリフの翻訳
中日翻訳をメインにやっております。
現在に至るまで累計翻訳文字数15万字以上。

前の記事

EMU

次の記事

谈 赛妃