マーケティング・経営・流通やアート・エンターテインメントなど、
下記のような、さまざまな分野の翻訳に対応いたします。
  • 法務
  • 弊社では企業法務部の業務負荷を少しでも減らし、コスト削減のため正確性の高い翻訳とスピード対応を心がけています。

  • 知財・特許
  • 電気・通信・機械系、化学・医療、バイオ系など、各技術分野に精通した翻訳者を取り揃えています。

  • 金融・証券・保険
  • 変化の激しい金融市場にマッチしたスピード性と専門性を備えた翻訳者を多数擁しています。

  • マーケティング・経営・流通
  • 経済のグローバル化に伴い、世界市場に広がる経営や流通マーケティングを翻訳の力で支えます。

  • ビジネス一般
  • 専門的な翻訳でなければ、なるべくコストパフォーマンスを抑えた形で翻訳をご提供しております。スピードにおいても、変化の激しい国際間ビジネス競争に対応したご満足いただける内容です。

  • 医薬・製薬・バイオ
  • 医療・医薬の最先端の知識を有する翻訳者達が、人々の健康と安全のために高度な翻訳をお届けします。

  • 医療機器・精密機器
  • 極めて専門性の高い治療機器や診断機器、分析機器などの医療機器全般の翻訳を提供することによって、人々の健康と安全に寄与しております。

  • IT・コンピューター・情報通信
  • ビッグデータとユビキタスネットワーク時代に対応した情報通信の高度な翻訳に対応いたします。

  • 製造業・工業製品
  • ものづくりの精神を大切にした品質とグローバル競争に打ち勝つ翻訳スピードに対応いたします。

  • 環境・エネルギー
  • 地球規模での環境やエネルギー対策が必要な時代、新エネルギー分野まで幅広く翻訳いたします。

  • 建築・土木・不動産
  • 世界最高水準といわれる日本の建築・土木技術に対して、実績のある翻訳者がサポートいたします。

  • ファッション・アパレル
  • ファッション、インテリア、ファブリック、ブライダル、服飾雑貨など幅広い翻訳実績を誇ります。

  • 観光・ホテル・旅行
  • 観光立国日本を目標として、お客様が発信する「日本の魅力」を心に響くメッセージとして伝えていきます。

  • アート・エンターテインメント
  • ゲームやコミックなどのローカライズ翻訳や舞台やアート作品など多数のエンターテインメントの翻訳を手掛けています。